斜め読みで意訳しただけなので、厳密には違っているところがあるかも。
→ GIMP 2.4 Release Notes
一般的な改善
概観のリフレッシュ
2.4のために完全に新しいデフォルトアイコンが作成されました。アイコンはTango スタイルのガイドラインに完全準拠しているので、GimpはTangoに対応しているプラットフォームで違和感を感じることがありません。GIMPをMicrosoft Windows, Mac OS XやLinux (GNOME, KDE, Xfce)で実行しているかどうかには関係なく、GIMPは洗練されて一貫している外観を提供します。
さらに、デジタルアーティストがよく使う暗めのテーマを設定した時でもアイコンがくっきりと目立つようになっています。
さらにアイコンをモノクロで使いたいようなアーティストは、別のアイコンテーマがダウンロードできます。
スケーラブルブラシ
ツールオプションにブラシサイズのスライダーがあります。これはパラメータ式ブラシとビットマップ式ブラシの両方に影響を与えます。これはデジタルで色塗りや写真編集する人からたびたび要求されていた機能です。
以前のバージョンのGimpとは違い、ビットマップ式ブラシであってもパラメータ式ブラシであっても、チューブブラシ(複数のビットマップを集めたブラシ)でさえも、関係なくどれでもブラシサイズを簡単に変更することができます。ブラシサイズの変更はツールオプションのドックスライダーで行うほかに、外部デバイス・・・例えばMIDIスライダーやノブやGriffin PowermateといったUSBデバイスから行うこともできます。
選択ツール
既存の選択領域をリサイズするために、選択ツールは根本から作り直されています。さらに矩形選択ツールにはコーナーを丸くする設定があります。コーナーを丸める作業はウェブデザイナーで非常によく行われている作業です。
ツールを学習するときにあった山が平らになりました。Gimpのビギナーを混乱させていたあいまいなショートカットを除き、キーボードショートカットの機能が利用できます。これまであったほとんどのショートカットはそのまま動作してキーボードオプションを通しても使えますが、キャンバス上で対話的に動かしたりリサイズしたりすることができるようになったために時代遅れになってしまいました。
初心者のためにより容易に、より理解しやすくなるようツールが再設計された一方、元の機能はまだ残っています。元々の方法でアスペクト比を固定したりサイズを指定したりできます。
対象部分抽出
画像中の個別オブジェクトを選択するには、対象部分抽出ツールを使えば簡単です。二つのステップでやれます。まず、オブジェクト全体が入るように対象範囲を選択します。それから選択する領域を、はみ出さないようにブラシでペイントします。途中経過を見るにはマウスボタンを放します。囲んだエリアが青暗く表示されます。選択の過不足があれば、さらにブラシでペイントしてマウスボタンを放せば選択領域が修正されます。青暗い領域がオブジェクトの中から無くなったら、エンターキーを押し、オブジェクトを抜き出します。
整列ツール
Gimpにはグリッドとガイドの機能が提供されていましたが、実際のオブジェクトの整列は手動で行っていました。新しい整列ツールではわずか数クリックで、レイヤーやパスやガイドへと整列や分配を行うことができます。選択領域や画像といった、別のオブジェクトに対して整列することもできます。
メニューの変更
もっとも注意しなければならないのは、ほとんどのツールやプラグインやRGB/クレースケールモードで調整するスクリプトや、インデックスモードのカラーパレットなどが集められている、新しいトップレベル色メニューです。レベルやカーブといった機能へのアクセスは以前よりも浅い階層に移っていて素早く使えます。より改善されたキーボードショートカットマネージャを使うことで、自分自身のキーボードショートカットを定義することができます。
新しいバージョンのGimpではメニューエントリーの名前と位置が変更されているものがいくつかあります。より覚えやすく、ユーザーが実際に使いやすいようにするために変更しました。"HSVノイズ"と"RGBノイズ"の方が"HSV拡散"と"RGB拡散"よりもずっとなじみやすい名前だと思いませんか？ ステータスバーには全てのプラグインとスクリプトの簡易説明が表示されます。
ズームイン・ズームアウトの表示を改善
以前のバージョンのGimpは高速でしたが、拡大縮小表示では正しくない画像を表示をしていました。ズームアウトを行うとディスプレイ表示からは間引きされて行や列のピクセルが欠落してしまっていました。特に細い線が何本も入っているような画像や、細かい模様の入り混じっている画像を拡大縮小表示した場合には混乱が生じていました。Gimp 2.4ではそういった問題を取り除き、画像のズームアウト表示が向上しました。
ファイルフォーマットに対応
- Photoshop ABRブラシ形式に対応
- JPEGに含まれるEXIFの読み書きを改善
- TIFFに含まれるクリッピングパスを改善
- PSDへレイヤーマスクを保存できるように
- BMPファイルの16/32ビットのビットマップとαチャンネルに対応
- 24ビットとVistaアイコンが読み書き可能
デジタル写真編集
フルスクリーン編集
フルスクリーンモードはアートワークのフルスケールプレビューが可能になっただけではなく、さらに編集しやすくなるよう改良されました。フルスクリーンで作業しているときにタブキー(タブキーは全てのドッグの表示を切り替える)を押すことで全ての機能に素早くアクセスできるため、アーティストはスクリーン領域を最大限に使えます。
ペイントしたり写真のレタッチのどちらであっても、フルスクリーン編集では不必要なドッグはキーを押すことで出したり消したりすることができます。まるで星の表層とは対照的に光漏れる都市で観察される様子のように・・・
カラーマネジメントとソフトプルーフ
”デジタル暗室”プロセスを経た正確なカラー修正を行うことが可能なカラープロファイルをGimpはフルサポートしました。
さらに詳しくは、カラーマネジメントをご覧下さい。
新しい切り抜きツール
選択ツールと同じように、新しい切り抜きツールは前のバージョンよりも拡張されました。リサイズと移動の機能の両方を提供する代わりに、リサイズは実際に矩形領域のリサイズだけを扱います。他のGimpツールとともに、このツールの挙動はより自然で一貫したものになりました。
移動させるには、領域の中をクリックして矩形をドラッグさせるだけです。リサイズするはサイドの一辺もしくはコーナーの二辺のハンドルバーを同時にドラッグします。外側領域が暗くなっているのは、最終切り抜き結果を一目見ただけで分かる優れたアイデアです。
印刷の改善
印刷は大きく改善されました。GimpはGTK+印刷APIの先進性を使うようになったので、理解しやすいインターフェイスと直接プレビューを持った、あらゆる側面からの印刷出力をコントロールすることができます。
赤目除去
多くの赤目作業手順が存在している中で、ついにGimpに写真から赤目を除去するとても便利な自動フィルタが搭載されました。
遠近スタンプ
画像編集でよくある作業は、画像のどこかからピクセルを拾ってきてどこかへコピーするというものです。以前からこの作業はスタンプツールを使って行われていました。遠近感のある画像でこの複製作業を簡単にするため、新しい遠近スタンプツールがGimpに追加されました。
レンズ歪み
安いレンズや、高価なレンズをその性能を超えて使用してしまうと非常に発生しやすい問題・・・それは形球面収歪みとビネットです。ラッキーなことにGimpにはこの両方の問題を補正する新しいフィルタが搭載されました。写真家のポケットを守ることが我々の任務なのです！
JPEG品質
写真家が編集するとき、損失の無い画像フォーマットで作業するようにするのが良く、最終結果を保存するときだけJPEGを使うでしょう。しかしJPEGを入力画像として作業しなければならない場合には、その画像を再保存するときに以前と同じ圧縮率・パラメータで保存することができる新しいオプションがあります。
その他の色々な改良
以上に追加して、Gimpには各種方面での改良があります。例えば、画像ウィンドウのステータスバーにはステータス情報とヒントが追加されました。ツールを使うときには、ツールを使用中に試せるキー修飾が表示され、新機能と新ショートカットを簡単に見ることができます。
プラグインとスクリプトには数多くの変更があります。まず第一に、新しいプレビュー表示ウィジットが導入されています。マウスホイールやプラグインダイアログの+/-ボタンで拡大縮小したり、パン移動させることができます。
ガウシアンぼかしや選択的ガウシアンぼかしや明度反転といったいくつかのプラグインでは処理スピードが著しく高速化している点に注目です。さらにモーションぼかしは外側に向かってぼかし処理をすることができるようになり、品質も改善されています。
新しいスクリーンショットプラグインにはより洗練されたオプションがあり、もっと簡単に使えるようになりました。
Gimp 2.4には新しいSchemeインタプリタが搭載されています。より簡単なデバッグ処理、UTF-8キャラクタコードと文字列の取り扱い、正規表現がベースのパターンマッチング、パワーユーザーが求めてきた便利な機能が多くあります。プラグインやスクリプトでパワーユーザーが喜びそうなものは、<Brushes>, <Gradients>, <Palettes>, <Patterns>, <Fonts>のメニューにメニューエントリー登録できることです。さらに、レイヤーを逆順にしたりパレットをソートするといった新しいスクリプトもいくつか追加されています。間違った構文や非推奨な構文が使われているようないくつかのスクリプトはアップデートしなければなりません。Script-Fuマイグレーションガイドにはよくあるエラーの一覧があり、修正のやり方が書かれています。
